Aldeia Curumim nació en 1972, introduciendo un nuevo concepto de educación en la ciudad de Niterói, municipio de Rio de Janeiro. Pionera en la enseñanza constructivista en Brasil, el Pueblo de los Niños - como se traduciría su nombre del idioma indígena Tupi - fue impulsado por nuevas experiencias de pedagogía moderna alrededor del mundo, donde el niño construye un sentido de identidad, responsabilidad, creatividad y gusto por aprender, como resultado natural del proceso de aprendizaje y de la expresión personal. En sus 140.000 m² de área verde, la Aldeia Curumim está impregnada de principios indígenas de colectividad y visión sostenible del mundo.
A Aldeia Curumim nasceu em 1972, introduzindo na cidade de Niterói-RJ, um novo conceito em educação. Pioneira no ensino construtivista no Brasil, a Aldeia foi impulsionada pelas novas experiências da pedagogia moderna mundo afora, onde a criança constrói um senso de identidade, responsabilidade, criatividade e gosto por aprender como resultado natural do processo de aprendizagem e de expressão pessoal. Em seus 140 mil m² de área verde, a Aldeia Curumim está impregnada de princípios indígenas de coletividade e visão sustentável do mundo.
Logotipo final / Logotipo final (2018):
Primera modernización del logotipo / Primeira modernização do logotipo (2011-2018):
Gestalt del símbolo / Gestalt do símbolo:
Evolución / Evolução (1972 / 2010 / 2018):
CONSTRUYENDO LA VISUALIDAD DE LA MARCA
El proyecto se inició en 2010 con un primer rediseño del logotipo, con el objetivo de reforzar conceptos, mejorar la legibilidad mediante ajustes formales y preparar el terreno para su difusión. En 2018, al finalizar el primer gran ciclo de implementación del sistema visual, la marca se sometió a un ajuste final para adaptarse a los nuevos tiempos.
Junto a la marca, lanzamos el sitio web, que fue un primer paso para la nueva marca en el canal online, y el recorrido virtual que permite experimentar a distancia el magnífico espacio de la escuela. Poco a poco, se fueron incorporando nuevos canales: señalización, publicidad, eventos, publicaciones, registros fotográficos, redes sociales.
Junto a la marca, lanzamos el sitio web, que fue un primer paso para la nueva marca en el canal online, y el recorrido virtual que permite experimentar a distancia el magnífico espacio de la escuela. Poco a poco, se fueron incorporando nuevos canales: señalización, publicidad, eventos, publicaciones, registros fotográficos, redes sociales.
CONSTRUÇÃO DA VISUALIDADE DA MARCA
O projeto teve início em 2010 com um primeiro redesenho da assinatura corporativa, com o objetivo de reforçar conceitos, melhorar a legibilidade por meio de ajustes formais e preparar o terreno para a sua divulgação. Em 2018, ao fim do primeiro grande ciclo de implantação do sistema visual, a marca passou por um último ajuste para se adequar aos novos tempos.
Junto com a marca lançamos o site, que foi um primeiro passo da nova marca no canal online e o passeio virtual que porporciona a experimentação à distância do magnífico espaço da escola. Aos poucos, novos canais foram incorporados: sinalização, publicidade, eventos, publicações, registros fotográficos, redes sociais.
Rótulos y sistema de señalización interna / Letreiros e sistema interno de sinalização:
Sitio web y recorrido virtual / Site e passeio virtual:
Publicidad / Publicidade:
Eventos / Eventos:
Publicaciones editoriales / Publicações editoriais:
Banco de imagenes / Banco de imagens:
A lo largo de los años de asociación, registré el día a día de la escuela, su gente, su espacio y sus eventos, buscando hacer justicia a sus encantos.
Fueron miles de fotos entre 2010 y 2018, que constituyeron el primer banco de imágenes institucionales y que ayudaron a escribir su historia y subvencionaron su presentación institucional, editorial, publicitaria y en las redes sociales.
Fueron miles de fotos entre 2010 y 2018, que constituyeron el primer banco de imágenes institucionales y que ayudaron a escribir su historia y subvencionaron su presentación institucional, editorial, publicitaria y en las redes sociales.
Ao longo dos anos de parceria, registrei o dia-a-dia da escola, sua gente, espaço e eventos, buscando fazer juz aos seus encantos.
Foram milhares de fotos entre 2010 e 2018, que constituiram o primeiro banco de imagens institucional e que ajudou a escrever sua história e subsidiou sua apresentação institucional, editorial, publicitária e em redes sociais.
Foram milhares de fotos entre 2010 e 2018, que constituiram o primeiro banco de imagens institucional e que ajudou a escrever sua história e subsidiou sua apresentação institucional, editorial, publicitária e em redes sociais.
